Universal Music MENA présente : عبير نعمة - ودّعت الليل - من دار الأوبرا المصرية
Accompagné par le Cine Symphony Orchestra dirigé par le maestro Ahmed Oweda
Compositeur : Bilal El Zein
Paroles : Mounir Bou Assaf
Stylisme : Jony Matta
Robe : Ziad Nakad
Les bijoux portés par Abeer Nehme sont de la Maison Himo Jewelry
Paroles de J’ai dit Adieu à la Nuit
Je ne veux pas me souvenir de tout ce qui me fait penser à toi
Je ne veux plus me souvenir de notre passé commun
J'ai dit adieu à la longue nuit qui me faisait pleurer.
Même les plus petits détails comptaient beaucoup pour moi
Je les ai effacés de mon esprit et de nos photos. J'ai jeté les cadeaux
Tous ces souvenirs sont douloureux, et ils pèsent encore lourd sur mon cœur
Tous les endroits où nous allions, toi et moi
Je m’en éloignerai et les fuirai pour pouvoir t'oublier
Et parce que tu aimes la nuit, j'ai arrêté de veiller tard
J’ai dit Adieu à la Nuit.
Interprétation des paroles
La chanson Wada't El Layl d'Abeer Nehme évoque l'adieu à la longue nuit qui faisait pleurer la chanteuse, symbolisant l'abandon des douleurs et des souvenirs du passé. Les paroles évoquent l'abandon des moments et des cadeaux partagés : c'est la façon que la chanteuse a trouvé de guérir du chagrin et de la tristesse, et de se libérer de l'amour qui l'empêchait autrefois de dormir paisiblement.